Tegorocznymi laureatami Nagrody im. ks. Stanisława Musiała zostali prof. Monika Adamczyk-Garbowska i o. dr hab. Paweł Mazanka. Uroczystość wręczenia statuetek i dyplomów odbędzie się 6 marca w Collegium Novum Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Prof. Adamczyk-Garbowska została wyróżniona w kategorii „za twórczość”. To wybitna badaczka literatury żydowskiej, zwłaszcza jidysz, tłumaczka, inicjatorka projektów badawczych i współredaktorka fundamentalnych publikacji o historii Żydów w Polsce. Na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie stworzyła Zakład Kultury i Historii Żydów. Współtworzyła też Polskie Towarzystwo Studiów Żydowskich oraz Polskie Towarzystwo Studiów Jidyszystycznych. Od 2006 roku działa w Komitecie ds. Dialogu z Judaizmem przy Konferencji Episkopatu Polski.
Jej książki, takie jak „Polska Isaaca Bashevisa Singera – rozstanie i powrót” czy „Odcienie tożsamości. Literatura żydowska jako zjawisko wielojęzyczne”, są ważnymi pozycjami dla zrozumienia żydowskiej kultury i literatury. Dzięki jej przekładom polscy czytelnicy mogli poznać m.in. Singera, Szaloma Asza czy Mordechaja Canina. Prowadziła badania nad księgami pamięci, była inicjatorką publikacji „Tam był kiedyś mój dom…” oraz współredaktorką pracy „Następstwa zagłady Żydów. Polska 1944–2010”.
W kategorii „za działalność społeczną” uhonorowany został o. dr hab. Paweł Mazanka, redemptorysta i profesor Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego, kierujący Katedrą Metafizyki. Od lat angażuje się w upamiętnienie społeczności żydowskiej Szydłowa i okolic – rodzinnego regionu. Zajmuje się badaniami archiwalnymi, dokumentowaniem losów mieszkańców oraz inicjatywami edukacyjnymi i upamiętniającymi. Współpracuje z samorządami i instytucjami, angażuje lokalną młodzież i studentów, a efektem tych działań są publikacje oraz film dokumentalny.
O. Mazanka zainicjował m.in. rewitalizację jednego z najstarszych cmentarzy żydowskich w Polsce – w Szydłowie – obejmującą jego uporządkowanie, ogrodzenie i identyfikację pochowanych tam osób. Nawiązał kontakty z ocalałymi z Zagłady i ich rodzinami, organizował wizyty młodzieży z Izraela i spotkania polsko-żydowskie. Prowadzi wykłady i wystąpienia poświęcone dialogowi chrześcijańsko-żydowskiemu.
Nagrodę ustanowił Klub Chrześcijan i Żydów „Przymierze”. Kapituła pod przewodnictwem rektora UJ prof. Piotra Jedynaka przyznaje ją w dwóch kategoriach – za twórczość promującą ducha dialogu chrześcijańsko- i polsko-żydowskiego oraz za działalność społeczną na rzecz pojednania.
Jej patron, ks. Stanisław Musiał SJ (1938–2004), był jednym z najbardziej wyrazistych rzeczników dialogu chrześcijańsko-żydowskiego w Polsce. Przez lata związany z „Tygodnikiem Powszechnym”, gdzie pełnił także funkcję zastępcy redaktora naczelnego, publikował również w „Gazecie Wyborczej”, „Wprost”, „Polin” i „Midraszu”. Konsekwentnie sprzeciwiał się antysemityzmowi i ksenofobii. Za swoją działalność otrzymał m.in. Nagrodę im. Jana Karskiego i Poli Nireńskiej. Jest autorem książki „Czarne jest czarne” piętnującej grzech antysemityzmu.
