Rap, bunt i doświadczenie wojny wracają na scenę w nowej interpretacji „Antygony” w krakowskim Teatrze Słowackiego. Reżyser Jakub Roszkowski sięga po antyczną tragedię, by opowiedzieć o świecie po konflikcie i o młodych, którzy nie chcą już słuchać narzuconych reguł.
Na scenie Teatr im. Juliusza Słowackiego pojawia się „Antygona” inspirowana dramatem Sofokles, ale opowiedziana zupełnie innym językiem niż ten znany z podręczników. Musicalowa forma oparta na rapie ma – jak podkreślają twórcy – przybliżyć sens antycznego chóru współczesnym odbiorcom i oddać emocje świata, który nie poradził sobie z konsekwencjami bratobójczej wojny. Reżyser Jakub Roszkowski akcentuje, że to opowieść o konflikcie pokoleń, o młodych – a przede wszystkim młodych kobietach – sprzeciwiających się porządkowi ustanowionemu przez „chór starców”, dyktujący, jak żyć i jakie granice są nieprzekraczalne.
Choć struktura dramatu i bohaterowie pozostają wierni oryginałowi, język sceniczny został napisany od nowa. Teksty stworzył raper Bisz, a rap staje się tu nie tylko stylistycznym zabiegiem, ale nośnikiem emocji, gniewu i potrzeby samostanowienia. Twórcy podkreślają, że to właśnie muzyczne korzenie tragedii – chóralność i rytm – były impulsem do takiej reinterpretacji.
Szczególne znaczenie ma obsadzenie w roli Tejrezjasza niesłyszącej aktorki Dominiki Kozłowskiej, która po raz pierwszy występuje jako etatowa artystka Teatru Słowackiego. W tej interpretacji wieszcz, ostrzegający przed nadciągającą katastrofą, widzi więcej niż inni, ale nie jest w stanie skutecznie przekazać swojego przesłania. Reżyser świadomie odwraca antyczny trop niewidzącego proroka, podkreślając paradoks wiedzy, która nie zostaje wysłuchana. Sama aktorka zaznacza, że udział w spektaklu traktuje jako zadanie wymagające szukania rozwiązań – zwłaszcza w pracy z muzyką o zmiennym tempie – i jako doświadczenie budowania relacji w zespole.
W obsadzie spektaklu znaleźli się m.in. Julia Kazana jako Antygona, Agnieszka Kościelniak w roli Ismeny, Rafał Dziwisz jako Kreon, Wojciech Dolatowski jako Hajmon oraz Anna Tomaszewska jako Eurydyka. Premierowy pokaz „Antygony” w reżyserii Jakuba Roszkowskiego zaplanowano na piątek na scenie MOS Teatru im. Juliusza Słowackiego przy ul. Rajskiej w Krakowie.
źródło: Artur Barbarowski
